EN
Menü
EN

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch von pahldigital.ch und bei einer Kontaktanfrage bearbeitet werden – gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, für Besuchende aus dem EU-Wirtschaftsraum, ergänzend der DSGVO.

Pahl Digital Art Inhaber: Adrian Pahl Seestrasse 34 8802 Kilchberg ZH Schweiz E-Mail: hallo@pahldigital.ch Telefon: +41 79 868 75 16 Web: pahldigital.ch
  • Keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Werbewerkzeuge.
  • Keine Ressourcen von fremden Servern: Schriften, Grafiken und Skripte kommen vom eigenen Server.
  • Ein einziger Wert im Browser-Speicher: Ihre Hell/Dunkel-Wahl, für uns nicht auslesbar.
  • Ihre Kontaktangaben dienen der Beantwortung Ihrer Anfrage; technische Prüfungen schützen das Formular vor Spam und Missbrauch.
  • Server in der Schweiz, von uns selbst verwaltet und gehärtet.

Auch der Formularschutz kommt ohne Cookies und externe CAPTCHA-Dienste aus. Die Einzelheiten folgen in den nächsten Abschnitten.

Verantwortlich im Sinne von Art. 5 lit. j DSG beziehungsweise Art. 4 Ziff. 7 DSGVO für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist das Einzelunternehmen Pahl Digital Art, Inhaber Adrian Pahl, Seestrasse 34, 8802 Kilchberg ZH, Schweiz. Für Anfragen zum Datenschutz erreichen Sie den Inhaber über die oben genannte E-Mail-Adresse mit dem Betreff «Datenschutz».

Wir bearbeiten so wenig Personendaten wie möglich, so kurz wie nötig und nur zu den hier genannten Zwecken (Datenminimierung, Speicherbegrenzung, Zweckbindung, Treu und Glauben). Besonders schützenswerte Personendaten im Sinne von Art. 5 lit. c DSG werden auf dieser Website nicht bearbeitet – bitte übermitteln Sie solche Angaben auch nicht über das Kontaktformular.

Beim Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben, insbesondere die IP-Adresse, den Zeitpunkt, den angeforderten Pfad sowie Browser- und TLS-Verbindungsdaten. Ohne diese Angaben kann der Server die Seite nicht zustellen. Wir werten sie nicht zur Reichweitenmessung, Profilbildung oder Werbung aus.

Die Website ist auf datensparsame Protokollierung ausgelegt: Der Webserver schreibt keine Zugriffsprotokolle mit Personenbezug. Betriebssystem, Firewall, Missbrauchsschutz und die Infrastruktur der Hosterin können für Verfügbarkeit und Sicherheit dennoch Fehler- oder Verbindungsdaten verarbeiten. Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Massensendungen verwenden wir die Netzwerkadresse für zeitlich begrenzte Zugriffszähler im Arbeitsspeicher des Servers. Sie wird dabei weder dauerhaft gespeichert noch mit der abgelegten Anfrage verknüpft.

Diese Website setzt keine Cookies. Ihr Browser speichert die Darstellungswahl «pda-theme-v1» (hell oder dunkel) und die Sprache «pda-language-v1» im LocalStorage. Auf der Launchpad-Seite bleibt zusätzlich der bisherige Sprachwert «lang» erhalten. So bleibt Ihre Auswahl beim Seitenwechsel bestehen. Links zwischen unseren Seiten und dem Pahl-Shop können Sprache und Farbschema als URL-Parameter weitergeben; diese Auswahl gelangt damit auch an den jeweils aufgerufenen Server. Sie dient der Darstellung, nicht der Werbung. Sie können die Werte jederzeit über die Speicherverwaltung Ihres Browsers löschen. Für die eigenen Zugangs- und Präferenzcookies des Shops gelten dessen separate Datenschutzhinweise.

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, bearbeiten wir die von Ihnen eingetragenen Angaben: Name, Firma (freiwillig), E-Mail-Adresse, Projekttyp und Nachricht. Für die Bearbeitung nutzen wir eine geschützte Ablage auf unserem Server und das E-Mail-Postfach von Pahl Digital Art. Der Versand erfolgt vom Website-Server über verschlüsselte Verbindungen, soweit der empfangende Mailserver dies unterstützt.

Wir verwenden diese Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage, für die daraus allenfalls entstehende Zusammenarbeit und zum Schutz vor Spam und Missbrauch. Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, erhalten wir die in Ihrer Nachricht enthaltenen Angaben und verwenden sie zu denselben Zwecken.

Wenn Sie uns per WhatsApp kontaktieren, läuft die Kommunikation über den Dienst von WhatsApp Ireland Limited (Meta). WhatsApp verarbeitet dabei Ihre Telefonnummer, Zeitpunkte und weitere Metadaten nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie; die Inhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Wir nutzen WhatsApp nur für das Gespräch, das Sie selbst beginnen, legen keine Kontaktlisten an und geben Ihre Nummer nicht weiter. Wer WhatsApp nicht verwenden möchte, erreicht uns gleichwertig über Formular oder E-Mail.

Zum Schutz vor automatisierten Anfragen verwenden wir die quelloffene Software ALTCHA. Ihr Browser löst eine kurze Rechenaufgabe und übermittelt den daraus erzeugten Nachweis an unseren Server. Die benötigten Dateien stammen von unserem Server; dort wird auch der Nachweis geprüft.

Unsere Einbindung setzt keine Cookies und zeichnet keine Maus-, Touch- oder Tastaturbewegungen auf. Es werden keine Daten an ALTCHA oder einen externen CAPTCHA-Anbieter übermittelt. Das geschützte Formular benötigt JavaScript; alternativ können Sie uns direkt per E-Mail kontaktieren.

Ergänzend prüfen wir die Domain Ihrer E-Mail-Adresse über DNS. Dabei wird nur der Domainteil an die Namensauflösung übermittelt, nicht Ihre vollständige E-Mail-Adresse oder Nachricht. Den Inhalt einer Anfrage prüfen wir auf unserem Server automatisch auf Spam und identische Mehrfachsendungen.

  • Bereitstellung der Website, Sicherheit der Infrastruktur und Schutz vor Spam und Missbrauch – Art. 31 Abs. 1 DSG (überwiegendes privates Interesse) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
  • Beantwortung von Kontaktanfragen und Anbahnung eines Auftrags – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen); im DSG massgeblich sind die Grundsätze von Art. 6 DSG.
  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, etwa nach Art. 958f OR – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Website läuft auf einem Server der FireStorm ISP GmbH, Kirchenrainstrasse 27, 8632 Tann ZH, Schweiz. Die Hosterin stellt die darunterliegende Infrastruktur bereit und hat dadurch technisch Zugriff auf die Maschine; insoweit ist sie Auftragsbearbeiterin im Sinne von Art. 9 DSG. Betriebssystem, Webserver und Konfiguration verantworten wir selbst. Domain und Namensserver von pahldigital.ch liegen ebenfalls bei der FireStorm ISP GmbH; dabei fallen technische Anfragedaten an, die wir weder erhalten noch auswerten.

Die E-Mail-Benachrichtigung zu einer Kontaktanfrage wird an das Postfach von Pahl Digital Art zugestellt und dort vom E-Mail-Anbieter des Postfachs in unserem Auftrag gespeichert. Eine Weitergabe von Personendaten an weitere Dritte findet nicht statt, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Hosting, Domain und Namensauflösung beziehen wir von einer Schweizer Anbieterin, und die Website lädt keine Ressourcen von fremden Servern. Beim Öffnen eines externen Links – etwa des WhatsApp-Links – verbindet sich Ihr Browser jedoch mit dem jeweiligen Anbieter. Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp können Daten an Meta in den USA gelangen; Meta ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit technische Unterauftragnehmer einer Anbieterin Daten in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau übermitteln, sind die nach Art. 16 DSG beziehungsweise Art. 46 DSGVO erforderlichen Garantien massgeblich.

  • Kontaktanfragen: bis zur abschliessenden Bearbeitung und danach höchstens zwölf Monate, sofern keine Geschäftsbeziehung entsteht. Geschäftsrelevante Korrespondenz wird gemäss Art. 958f OR zehn Jahre aufbewahrt.
  • Formularschutz: Prüfwerte aus dem Inhalt angenommener Anfragen werden für höchstens 24 Stunden zur Erkennung identischer Mehrfachsendungen verwendet. Diese Frist betrifft die Duplikatprüfung; für die Anfrage selbst gelten die vorstehenden Aufbewahrungsregeln.
  • Technische Betriebs- und Sicherheitsdaten: nur so lange, wie sie für Betrieb, Fehleranalyse oder Missbrauchsschutz erforderlich sind.
  • Browser-Speicher: verbleibt in Ihrem Browser, bis Sie ihn löschen.

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG / Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 32 DSG / Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 32 DSG / Art. 17 DSGVO) und Datenherausgabe (Art. 28 DSG / Art. 20 DSGVO) sowie – für Betroffene im EU-Wirtschaftsraum – auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch (Art. 18 und 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse; zur Identifikation können wir angemessene Nachweise verlangen (Art. 16 Abs. 5 DSV).

Beschwerden richten Sie an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern. Betroffene mit Aufenthalt im EWR können sich zusätzlich an die Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzstaats wenden.

Sämtliche Verbindungen sind mit HTTPS (TLS 1.2 oder neuer) verschlüsselt und über HSTS erzwungen. Eine strikte Content-Security-Policy verhindert das Nachladen fremder Skripte. Der Webdienst läuft mit minimalen Rechten in einer abgeschotteten Systemumgebung; Kontaktanfragen werden in einem nur für den Dienst lesbaren Bereich abgelegt. Wir treffen damit angemessene technische und organisatorische Massnahmen nach Art. 8 DSG beziehungsweise Art. 32 DSGVO.

Auf dieser Website findet weder Profiling noch eine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 DSG beziehungsweise Art. 22 DSGVO statt. Alle Besuchenden erhalten dieselben Inhalte.

Es gilt Schweizer Recht. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern; massgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 20. September 2026